Photo Credit - Elina Sazonova // Фото - Элина Сазонова
You may have a few friends whose Facebook profile pics
look too perfect sometimes. Perhaps, you suppose that your friends were born
naturally perfect and ideal, while at the same time their lives show fun,
expensive cars and dresses. No rush to such conclusions ;) I’ll tell
you just how to get photos that everyone, including your high society friends,
will be jealous about.
***
Наверняка у вас есть несколько подруг, у которых на
аватарках в Facebook периодически появляются какие-то слишком идеальные
фотографии. Вероятно, вы думаете, что они – само совершенство от природы, а их
жизнь – сплошное веселье и покатушки на дорогих машинах в роскошных
платьях? Не торопитесь с выводами;) Рассказываю, как заполучить фотки, которым
позавидуют ваши самые светские подруги!
Outfit of the
day:
Automobile - Cadillac
Dresses - Bella
Potemkina
Step 1
Gather a group of your friends. Every serious photo shoot begins with a
concept and a mood board.
Step 2
Later
the company discusses and searches for appropriate brands according to theme,
level and quality. It
seems easy: to choose, call, discuss and set up a photo shoot. Nevertheless,
every brand maintains its own rules and is not always ready to meet your
suggestions.
Parallel to the
search for partners, the selection of appropriate and professional
photographers also takes place.
***
Шаг 1
Собрать всех и все вместе, и в голове. Как только фул-хаус был собран, мы приступили!
Каждая серьезная фотосессия начинается с идеи и
мудборда.
Шаг 2
Затем происходит совместное обсуждение со
всеми участниками и отбор брендов, подходящих по тематике, уровню и
качеству. Казалось бы, здесь все легко: отобрали, созвонились, договорились и отсняли.
Не тут-то было, каждая компания придерживается своих, только им известных
правил и далеко не всегда готова пойти вам навстречу.
Параллельно с поиском партнеров проходит
отбор подходящих профессиональных фотографов, специализирующих на подобных съемках.
Step 3
After
approving partners, there is an uneasy process of choosing outfits for a photo
shoot. At an appointed day, the team comes to the showroom and starts fitting.
Some clothing has been chosen prior, via online shops, and some has to be
chosen at a physical store. In our case, we spent about 4 hours - we
then signed a contract with Bella Potemkina brand, whose original
dresses and accessories ideally suited our main theme.
At
the beginning of fitting process the girls and I felt a lot like Roy
Orbison's “Pretty Woman”. Later, however, after a few hours of continuous fitting
the song's volume significantly lessened in our heads.
The
next day we had another appointment with jewelry brand Magia di
Gamma. It followed the same process of gradual jewelry-fitting and a
contract-signing.
***
Шаг3
После утверждения партнеров наступает
нелегкий процесс подбора вещей для съемки.
В назначенный день, после работы, команда
подъезжает в шоурум и начинает обсуждения и экспромт с подбором чего-то нового,
но все же сильно не идущего в разрез с остальными утвержденными и уже
подготовленными для примерки нарядами. Мы подписали контракт с представителями
российского бренда Bella Potemkina, чьи аксессуары и платья со столь оригинальными принтами идеально подошли
под нашу идею.
Поначалу примерки, каждая из нас
чувствовала себя той самой “Pretty Woman” из песни Роя Орбисона, но по прошествии трех-четырех часов беспрерывных
переодеваний песня становилась все тише.
На следующий вечер была назначена встреча
с представителями бренда дизайнерских украшений Magia Di Gamma. Следовала также длительная полуторачасовая примерка и подбор украшений,
которых там оказалось так много. А затем - подписание соглашения.
Step 4
All the outfits were chosen; however, where to set up a photo shoot?
Where to acquire a desirable retro automobile?
Only after several days of active research our
choice fell on a 1973 Cadillac and tuning company Fast Cust, where
professionals found an appropriate place for the photo shoot process. Our photographers and team then began
the real work: taking shots, modeling and filming. With our carefully chosen
team, we were able to produce lavish photos akin to retro manner. The success
of our project comes not only from the right people, but also the knack to just
have fun while working.
Step 5
What should we do as
for makeup and hair?
Fortunately,
devoted professionals still exist. So,
on the day of our photo shoot, I arranged an early morning meeting at
7 with a hair stylist from
Occitania beauty studio.
***
Шаг 4
С нарядами определились, но где снимать?
Где взять желанный ретро-автомобиль?
Лишь через несколько дней активных поисков
выбор пал на красавца Cadillac 1973 года и тюнинг-ателье Fast Cust, где мастера на все руки подыскали нашей
команде подходящее место для съемок.
Шаг 5
Что делать с макияжем и прическами?
К счастью, профессионалы, преданные своему
делу, еще не перевелись, мы договорились со Студией красоты Окситания, что на
утро перед съемками в салоне будет нас ждать специалист-парикмахер.
By 8 am, all team members, including
photographers and a support group, were ready to start working. Such an early time was chosen in order to
catch irreplaceable soft
shots that can be taken only during morning sun lights.
My white Pomeranian Franklyn
(@mr.franklyn_pom) took an important part in our photo shoot too. He was so
distracted by beautiful girls that our team members used circus tricks in order
to attract his playful eyes to the cameras.
***
К восьми утра вся команда с фотографами и
группой поддержки была полностью готова к съемке. Столь раннее время было
выбрано не случайно, для мягких и неповторимых кадров нужны именно утренние
солнечные лучи.
В съемке был также задействован
померанский шпиц Франклин (@mr.franklyn_pom), чье внимание на камеру все время рассеивалось из-за присутствия красивых
дам. Приходилось прибегать к цирковым трюкам, дабы привлечь его глазки к
объективу.
All work was over by the afternoon. It was the moment when every
participant was satisfied with collaborative shots
and portraits.
Работа закончилась только к полудню, когда
все участницы проекта стали довольны получившимися совместными кадрами и
портретами.
In general our process took about three
weeks. Whether it is a lot or not, you can decide for yourself - but, don't underestimate this labor, please.
***
В целом, организация, подготовка и проведение данной фотосессии заняли три недели, много это или мало - решать вам. Однако недооценивать подобный труд явно не стоит.
В целом, организация, подготовка и проведение данной фотосессии заняли три недели, много это или мало - решать вам. Однако недооценивать подобный труд явно не стоит.
Девочки, какие Вы позитивные, веселые, хохотушки и веселушки :))) Молодцы :) Наряды у всех довочек такие красивые :) А видео пересматривала несколько раз - так позитивно :)
ReplyDeleteМолодцы :) А у Лидии недавно видела пост :)
http://idalaida.ru/
https://www.instagram.com/ida_l_aida/
Я очень рада слышать столь позитивные и приятные отзывы! :) Спасибо!
DeleteДа-да, каждая из нас, конечно, публикует эти красивые фото и рассказывает свою версию всего произошедшего:)
шикарные фото
ReplyDeleteКак же приятно!)
DeleteI am so pleased to hear your warm words! Thank you.
ReplyDeleteYou are awesome with that dress. So pretty.
ReplyDelete