SENSAI SKINCARE SAHO / ДВОЙНОЕ ОЧИЩЕНИЕ И УВЛАЖНЕНИЕ С ФИЛОСОФИЕЙ SENSAI SAHO

Dear ladies,

I’d like to show you a real pearl and introduce a famous and proven Japanese luxury brand named SENSAI. I have been testing its new products for a few weeks. Now I can assure that a skincare ritual called Saho is really unique. It is a two-step process that should be repeated the same way, every day, in order to achieve silky skin with healthy shine. I am not kidding. One of the main ingredients is Koishimaru Silk, which helps to nourish and moisture skin.

In order to better understand philosophy of Saho, we need to compare it with the Japanese tea ceremony that consists of a definite sequence of actions. The main steps of Saho are Double Cleansing and Double Moisturising. 

My SENSAI Cellular Performance Double Moisturising Trial Set included Cleansing Oil (with a soft and smooth sensation), Creamy Soap (with a rich foam and moist sensation), Lotion II (preparing skin for subsequent treatments) and Emulsion II (enveloping the skin in a hydrating veil to maintain a rich moisture).

The first stage of your skincare process is called Double Cleansing. It includes two steps. Step 1 is a Cleansing Oil, which removes makeup together with dirt and bacterias. Step 2 includes Creamy Soap. It cleans the rests of dirt and dead skin to purify you complexion. 

***

Милые дамы!

Спешу с вами поделиться настоящей находкой и познакомить с люксовыми косметическими продуктами знаменитой японской марки SENSAI. Я прошла через весьма длительный процесс тестирования и теперь могу подтвердить, что метод ухода за кожей Saho действительно уникален. При каждодневном и последовательном использовании кожа становится шелковистее и более сияет здоровым видом. И это вовсе не пустые слова, ибо в состав входят компоненты шелка Koishimaru.

Чтобы чуть лучше понять философию Saho, стоит сравнить ее с древней японской традицией чайной церемонии, которая состоит из особой последовательности действий. Основными же этапами Saho являются: двойное очищение и двойное увлажнение.

В мой набор средств двойного увлажнения SENSAI Cellular Performance вошли очищающее масло (Cleansing Oil) и мыльное средство с эффектом увлажнения (Сreamy Soap), а также эмульсия II (Emulsion II) для нормальной/сухой кожи и  лосьон (Lotion II) для нормальной/сухой кожи.

Итак, в первый этап двойного очищения входит масло и мыльное средство. С помощью масла я удаляла макияж и поверхностное загрязнение. К слову, вначале я отнеслась весьма скептически к маслу, потому что как и многие обладатели жирноватой кожи, я стараюсь максимально избегать средств подобного состава. Но здесь я решила рискнуть и вдруг выявила то, что глубокое и тщательное очищение как раз обеспечивается сочетанием масляной и мыльно-глиняной основ!

The second stage of your skincare process is called Double Moisturising. It comprises two steps as well. Step 1 is a Lotion hydrating skin cells. Step 2 includes an Emulsion nourishing skin for an enhanced and revitalised complexion.

It is important to apply emulsion using a special massage technique that strengthens actions of active substances.

Personally, I am completely satisfied with the results. SENSAI Saho is ideal for personal use as well as a gift. Btw, holidays are coming soon! 

***

Во второй этап входят лосьон и эмульсия. Их я регулярно наносила утром и вечером. Первое средство восполняет запасы влаги, а второе питает, увлажняет  и обеспечивает защиту от потери влаги, что самое главное.

И еще, важно наносить и эмульсию, и лосьон специальными массажными вращениями, тогда усиливается действие активных веществ. 

Лично я крайне осталась довольной результатами. SENSAI Saho - хорош, как для собственного использования, так и в качестве подарка. Скоро праздники начинаются! ;-)