BEING SPORTY WITH MARC CAIN

Outfit of the day:

Dress - Marc Cain

Shoes - Ballin

BORN IN THE U.S.A.

Outfit of the day:

Shoes - Ballin

Today's mood is a song of Bryan Adams - Summer of '69.

PRETTY WOMAN IN VERSACE DRESS

Outfit of the day:

Dress - Versace Collection
Stardust Deluxe Bracelet - Swarovski
Clutch - Marina Galanti

Как известно, многие знаменитые бренды имеют собственные дочерние компании, которые значительно способствуют общему финансовому обороту бренда. У бренда Versace - Versus и Versace Collection. Вторая является детищем Донателлы и была запущено в 1991 году. Лишь в 2009 году добавилась и женская линия.

Versace Collection - очень яркая и трендовая марка с насыщенными цветами и рисунками. Она является лицензированной линией Versace с пересекающимися мотивами. Именно поэтому логотипом марки стала половина головы фирменной Медузы Гаргоны Versace.

***

As it is known, many famous brands have their branch companies, which significantly rise general financial turnover of brands. For instance, Versace has Versus and Versace Collection. The latter was founded by Donatella in 1991. However, women's apparel appeared only in 2009.

Versace Collection is a vivid and trendy brand with highly-saturated colors and prints. It is a licensed Versace company with crossing motives. That's why, the company's logo became a half of Medusa Gorgon facce, which is an official Versace logo.

ДЕВИЧНИК ДИЗАЙНЕРА АЛЕКСАНДРЫ ВАНЮШИНОЙ / BEAUTY-COCKTAIL BY ALEXANDRA VANUSHINA

Российский дизайнер Александра Ванюшина организовала beauty-коктейль в известном Timeout баре, расположенном на 13-м этаже гостиницы “Пекин”.

Гостей было много, однако организаторы смогли умело погрузить девушек в атмосферу красоты. Были и приятные сувениры, и вкусные угощения “Magnolia Bakery”, и создание романтичных образов в платьях Александры Ванюшиной,  а также профессионалы студии красоты “Окситания” участвовали в создании красивых причесок и макияжа. Стилист Денис Чечков внимательно следил и корректировал весь процесс.

Гости получали индивидуальные консультации от “Demetr  Fragrance Library” и изучали новую коллекцию украшений от “Velichenko jewelry studio”, приобретая понравившиеся изделия.

Подарки для гостей были представлены косметическими брендами: "Tasha", "Holika-Holika", "Pattiserie du Bain"  и  студия "Insmile Dental Lounge".

Среди светских гостей мероприятия я заметила актрису Евгению Малахову, Екатерина Семенову, певицу Анастасию Стоцкую, Ирину Ортман, Мария Вебер и дизайнер Алису Толкачеву. Мероприятие не прошло стороной и большого внимания разных фэшн- и бьюти-блогеров.

***

The Russian designer Alexandra Vanushina organized a beauty-cocktail at Timeour bar in Moscow. It is located at "Peking" hotel.

There were a lot of guests. However, the organizing team could create a pleasant time for Russian beauties. All guests got nice souvenirs, ate delicious dessert by "Magnolia Bakery" and took place in creating their own romantic images with "Alexandra Vanushina" brand dress. A professional team from "Occitania" beauty studio assisted ladies with makeup and hair styles. One of the prominent Russian stylists Denis Chechkov attentively guided the whole process.

Guests got individual consultations from "Demetr  Fragrance Library” and explored a new collection from "Velichenko jewelry studio".

Gifts were prepared by cosmetic companies, such as "Tasha", "Holika-Holika", "Pattiserie du Bain"  and "Insmile Dental Lounge".

The event was attended by multiple celebrities and fashion bloggers.

CATCHY CASUAL STYLE / ЯРКИЙ СТИЛЬ КЭЖУАЛ

Outfit of the day:

Abbey Passion necklace - Sparkles and Pop

Dress - UONA

Soft leather bag - Marimann

Who mentioned that casual style is very ordinary? I am sure that it is quite easy to create a sparkle from everything, especially, when we talk about women's clothing. Just combining some colors and adding original jewelry can change the whole image.

In this outfit, I simply combined my favorite noble dark navy color and vivid brown.

Soft leather "Marimann" bag and Italian leather sandals (from Rome) harmoniously overlapped in color and texture becoming a perfect set. "Sparkles and Pop" jewelry could easily add some festiveness.

***

И кто сказал, что стиль "кежуал" весьма скучен? По-моему, из всего можно сделать конфетку. А в одежде, определенные сочетания цветов и аксессуары творят чудеса.

Здесь я просочетала свой любимый благородный темно-синий цвет с сочным коричневым. 

Сумка из мягкой кожи от "Marimann" и итальянские кожаные сандалии (привезенные мной из Рима) гармонично совпали в цвете и стали неразлучным комплектом. А украшение американского бренда "Sparkles and Pop" быстро придало праздничности.

SUMMER PALETTE / ЛЕТНЯЯ ПАЛИТРА

Outfit of the day:

Dress - UONA

Heels - Next

During hot summer days it is so necessary to feel comfortable clothing on your body. From my point of view, a silk dress and comfy peep-toe shoes are ideal for this time of the year!

***

В летнее и жаркое время хочется чувствовать себя максимально комфортно и свободно. По-моему, шелковое струящееся платье с открытой обувью на удобном каблуке - идеальный вариант!

A PHOTO EXHIBITION OF MARGARITA KAREVA / ОТКРЫТИЕ ФОТОВЫСТАВКИ МАРГАРИТЫ КАРЕВОЙ

Several days ago there was an opening of Margarita Kareva photo exhibition in Moscow. After only a couple of years Margarita could attract attention of press representatives and acquire a lot of fans in Russia and abroad.

The exhibition takes place in a studio of beauty, which is called "Occitania. This place is considered to be among the favorites between artists, photographers, sportsmen and celebrities.

The works of Kareva is real art. Observing every photo, it is possible to feel how characters slowly spellbind its viewers attracting them and immersing in thoughts.

Special color combinations, mysteriousness, calmness and greatness blow with every female silhouette.

***

На днях в Москве состоялось торжественное открытие выставки талантливой фотохудожницы из Екатеринбурга Маргариты Каревой. Всего за несколько лет занятия своим новым увлечением Маргарита успела привлечь большое внимание представителей прессы и обзавестись внушительным количеством поклонников ее творчества в России и за рубежом.

Неудивительно, что местом проведения мероприятия была выбрана расположенная в центре Москвы студия красоты “Окситания” – любимое место многих художников, фотографов, звезд спорта и шоу-бизнеса.

Работы Маргариты Каревой – это искусство. Всматриваясь в каждую из фотокартин автора, чувствуется, как персонажи медленно завораживают зрителя, забирая всецело его внимание и погружая в размышления.

Особое сочетание цветовых гамм, загадочная таинственность, присущая каждой работе, спокойствие  и величенственность веют от каждого женского образа, излучая неповторимую ауру.

Outfit of the day:

Dress- UONA

JO MALONE LONDON - PERSONIFICATION OF BRITISH TRADITIONS / JO MALONE LONDON - ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ БРИТАНСКИХ ТРАДИЦИЙ

Several days ago I literally dived into a refined world of British fragrances from the perfume house of Jo Malone. I can assure that this brand is real London quintessence.

The history of Jo Malone started in 90-s when Mary set up her own small workshop. She led the production of bath oils consisted of original substance. A starting point towards success was her trip to Grass, where she took part in fragrance creations. Later, she started to produce them on her own.

By the way, I visited this wonderful small town too. It is located in the south of France. I wrote an exciting article about the art of perfumery for Buro 24/7.

Since its debut in 1994, deep Jo Malone's fragrances (like, Lime Basil & Mandarin) became the brand's business card and attracted attention of ladies and gentlemen from all over the world.

All the fragrances are being produced as Eau de Cologne. One of the peculiarities is an ability of fragrances to be mixed with each other. It is possible to combine three and more perfumes. Such unusual compatibility delights all admirers of Jo Malone (including me). =>=>=>

***

На днях я в буквальном смысле окунулась в мир изысканных английских ароматов парфюмерного дома Jo Malone. Могу, определенно, заверить, что этот бренд является настоящей лондонской квинэссенцией.

История марки начинается в первой половине 90-х, когда Мэри открывает свою небольшую мастерскую по производству масел для ванной оригинального состава. Отправной точкой к успеху стала, пожалуй, поездка Мэри в столицу французской парфюмерии – город Грас. Здесь девушка участвует в создании ароматов и позже начинает производить их самостоятельно.

К слову сказать, я сама была в этом чудном городке на юге Франции и написала интересную статью для Buro24/7 о тонкостях парфюмерного искусства.

Со времен своего дебюта в 1994 году сложные и необыкновенные ароматы Jo Malone (к примеру, Lime Basil & Mandarin) стали визитной карточкой марки и завоевали внимание и любовь мужчин и женщин со всего мира.

Вся парфюмерия Jo Malone выпускается в концентрации одеколон (Eau de Cologne). Особенностью парфюмерного дома является  возможность сочетания ароматов. При этом смешивать можно три и больше ароматов. Такая необыкновенная сочетаемость восхищает всех поклонников этого бренда, включая и меня. =>=>=>

ITALIAMANIA 2

Outfit of the day:

Glasses - Tiffany&Co
Dress - Pinko
Boots - Love Moschino
Clutch - Love Moschino
Bracelet - Magia di Gamma
Earrings - Swarovski

Summer euphoria with a bunch of my favorite brands!

MERLIS ATELIER

I am happy to say that I was introduced to Merlis Atelier. The brand is saturated with romance and femininity.

A founder and designer of the brand is Vadim Merlis. A way to creation of hi own company was quite long. For 12 years Vadim was working as a seller and designer in several prestigious Russian fashion brands. Only after getting good experience, Vadim set up his own business.

The base of Merlis Atelier is a touching image of retro romance style.

One of the main natural fabrics, used by the company for dresses, is linen. Due to good water absorption, the fabric provides coolness in summer time. Plus, linen is not electrifying. Besides, linen has better durability than other fabrics.

Fitting several different dresses I have noticed that all of them are perfectly sat. I am sure that it is due to the uniqueness of cut.

These dresses will definitely make your summer colorful and romantic! ;-)

***

Спешу поделиться с вами радостной новостью, на днях меня познакомили с маркой Merlis Atelier, которая, в буквальном смысле, пропитана нежной романтикой и женственностью.

Основателем и дизайнером является молодой и талантливый дизайнер Вадим Мерлис. Путь к основанию собственного детища был достаточно долгим. За двенадцать лет работы в модной индустрии Вадим прошел путь от продавца-консультанта до дизайнера в компании Sultanna Frantsuzova, затем перешел работать в Модный Дом Сергея Сысоева, выпустив три коллекции за год. Позднее, следовала работа ведущим дизайнером такого гиганта масс-маркета, как InCity. Создание собственной марки стало логичным продолжением карьеры на просторах индустрии моды.

Основой марки Merlis Atelier является трогательный образ в стиле ретро-романтики. Классика нежного цветочного романтизма вечно юна.

Одной из основных натуральных тканей, используемых Вадимом для платьев, является лен. Да-да, именно лен! А значит, в жаркую погоду нам обеспечено ощущение прохлады, за счет хорошей способности впитывать влагу. Плюс, электризуемость льна  полностью исключается. Помимо прочего, лен прочнее других тканей. А значит, многократные стирки не опасны для ткани.

Примеряя различные наряды, я заметила одну важную закономерность – великолепная посадка моделей. Уверена, что это благодаря уникальности кроя.

Итак, в  ТЦ «Кунцево Плаза» состоялось торжественное открытие второго бутика марки Merlis Atelier. Первый же бутик расположен ТГ «Модный Сезон». Рекомендую!