SOMEWHERE IN TUSCANY / ГДЕ-ТО В ТОСКАНЕ

Outfit of the day:

Dress - Katya Erokhina

It was one of the most spontaneous photoshoots. 

We rented a car for our journey along Tuscany. The route laid through Val d'Orcia, which is a heart of Tuscany (it is added to the UNESCO list of World Heritage Sites).  Ancient Siena, San Gimignano, Montalchino and Pienza (a small pearl of Tuscany) were our destination points.

I chose the bewitching suburbs of Siena as a place for the photoshoot. Travelling cars lowered speed in order to see our working process.

When the work was done two strangers asked me shyly about a dress brand. I proudly responsed that my vivid outfit was the dress by one of the young and talented Russian designers.

***

Это была одна из моих самых спонтанных съемок. 

Сняв машину напрокат, мы отправились в путешествие по запланированному маршруту по просторам Тосканы. Путь стоял через сердце Тосканы - долину Val d'Orcia (являющуюся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО). По дороге нас ждали старинная Сиена, Сан-Джиминьяно, Монтальчино и средневековый городок Пьенца (жемчужина Тосканы).

Местом для съемки были выбраны чарующие пригороды Сиены. Помню, проезжающие мимо авто замедляли ход и с любопытством следили за нашим процессом работы.

По окончанию съемок ко мне робко подошли две девушки, спросив, какого итальянского дизайнера данное яркое платье. На их вопрос я с гордостью ответила, что это модель платья молодого и талантливого русского дизайнера.