Partnership of Football Club "Spartak" and D'S Damat fashion brand / Партнерство ФК "Спартак" и бренда мужской одежы D'S Damat

Несколько дней назад турецкий бренд классической мужской одежды D’S Damat и футбольный клуб «Спартак» объявили о подписании трехлетнего контракта о сотрудничестве, согласно которому бренд становится партнером клуба и предоставляет одежду для игроков, тренерского штаба и менеджмента.

D’S Damat создаст коллекцию элегантной классической одежды для игроков клуба. Линейка состоит из шерстяных пальто, костюмов, футболок, классических рубашек и джемперов, шарфов и галстуков.

D’S Damat, став новым партнером клуба, поможет сформировать необходимый деловой стиль, который поддержит идентичность в одежде для футболистов, тренеров и сотрудников клуба.

Коллекция для ФК «Спартак-Москва» можно будет приобрести уже осенью во всех магазинах D’S Damat, а также и в официальных магазинах ФК «Спартак».

В конференции приняли участие главный тренер красно-белых Мурат Якин, коммерческий директор «Спартака» Александр Атаманенко, а также футболисты Артём Ребров и Сергей Паршивлюк.

Само мероприятие проходило на стадионе «Открытие Арена». Оно началось пресс конференцией и вопросами аудитории. Затем все гости были приглашены на фотосессию, на поле для игры. Для желающих, в числе которых оказалась я, была проведена интересная экскурсия об истории создания клуба «Спартак». Мероприятие завершилось отличным банкетом, где мы с коллегами отметили начало сотрудничества.

Мурат Якин - нынешний тренер команды "Спартак"

Charity event "Running Hearts" / Благотворительная гонка "Бегущие Сердца"

A couple of days ago there was a charity event "Running Hearts" organized by Natalia Vodianova, a top Russian model, and Polina Kitsenko, a creative director of Podium Market fashion Group. The event happened at the Central Park of Rest and Culture named after Maxim Gorky.

Around 1500 people took part in the marathon! Among runners there were Olympic and Paralympic champions like legendary Roman Petushkov (who won 6 times the Olympic Games in Sochi) and Alexander Legkov as well as various prominent TV, theater and business celebrities. There were Evgeniy Plushenko, Lubov Tolkalina, Renata Litvinova, Inna Malikova, Zemgira and others.

All winners got gifts from the sponsors like Adidas, Coca-Cola, Absolut bank and Guerlain.

In a big Adidas marquee the runners and other VIP guests could rest and eat healthy and revitalizing food prepared by Maison Dellos and a chef, Charles Visser. Porridge, smothies, yogurts, banana pancakes with coconut, baked plums with mascarpone were awaiting of the guests. From my point of view, it is perfect food for athletes!

The event finished with a pleasant concert by Therr Maitz and Anton Belyaev.

***

На днях в парке Горького впервые прошел благотворительный забег «Бегущие Сердца», организаторами которого стали Наталья Водянова и ее Фонд помощи детям «Обнаженные Сердца», а также Полина Киценко и компания Podium Market.

На старт вышло более 1500 человек! Погодные условия не стали помехой для участников. В числе бегунов - паралимпийские и олимпийские чемпионы, в числе которых был Роман Петушков (шестикратный паралимпийский чемпион Сочи) и Александр Легков (олимпийский чемпион), корпоративные команды СМИ и крупных компаний, а также звезды кино, театра и бизнеcа. Были замечены Евгений Плющенко, Светлана Устинова, Любовь Толкалина, Рената Литвинова, Инна Маликова, Земфира и многие другие.

Все победители получили призы от спонсоров и партнеров мероприятия: компаний Adidas, Абсолют банка, Cоca-Cola и Guerlain.

Отдохнуть и согреться после гонки все участники смогли в экспо-шатре Adidas. А подкрепиться помогло правильное и восстанавливающее после нагрузки питание - здоровые явства были приготовлены партнером Maison Dellos и их шефом Шарлем Виссером! Каши, смузи, гранола с ванильным йогуртом, банановые оладьи с кокосом, запеченные сливы с маскарпоне от компании Dellos Delivery Diet. По-моему мнению, на редкость вкусное и полезное питание. Идеальная еда для спортсменов!

Завершилось мероприятие приятным концертом Therr Maitz и Антоном Беляевым.

Marc Cain presentation FW 2015/16

The internationally successful fashion brand, Marc Cain, has recently presented its new collection FW 2015/16 in Moscow.

Marc Cain is a German company, founded in 1973 by Helmut Schotterer. Nowadays, the brand is a worldly premium company for women’s fashion. Marc Cain sales volume is more than 240 million euros (2014).

At the event I had a chance to have an interesting conversation with Nina Kron, the Head of Communications, who explained that brand stands for innovative thinking, high expectations on design, quality and, of course, the newest processing technologies.

The main factory (located in Bodelshausen) has all production facilities and modified software. Due to unique knitting machines, clothing items can be done as finished pieces just after one operation. The peculiarity is that a seamless item (for example, a pullover) comes out of the machine. Such knitting machines allow Marc Cain to offer knitwear that is "100% Made in Germany".

Looking through the new collection, a sense of aesthetics and art is seen. I knew about the brand quite recently and it has become one of my favorites.

***

Известная зарубежная компания Marc Cain недавно представила свою новую коллекцию осень-зима 2015/16.

Marc Cain – это немецкая марка, основанная в 1973 году. Основатель - Helmut Schotterer. Сегодня бренд считается мировой компанией премиум класса, производящей наряды для женщин. Оборот бренда составляет более 240 миллионов евро (данные на 2014 год).

На мероприятии у меня состоялся интересный разговор с главой департамента коммуникаций, Ниной Крон. Нина пояснила, что бренд поддерживает передовой подход к делам, высокие стандарты в отношении дизайна и качества одежды, а также новейшие технологии производства.

Главная фабрика (расположенная в Бодельсхаузене) содержит все необходимое оборудование. Благодаря особым вязальным машинам, одежда вышивается всего за одну запрограммированную операцию. Особенностью является тот факт, что вещи (к примеру, свитер) получаются без единого шва! Это позволяет бренду предлагать вязаные вещи, сделанные на 100% в Германии.

Просматривая новую коллекцию, я, определенно, увидела четкое переплетение эстетики и искусства. Узнав о Marc Cain сравнительно недавно, компания уже успела стать одной из моих любимых.

It's time for journeys! / Время для путешествий!

Outfit of the day:

Shirt - Marc Cain

Shorts - Next

Scarf - Ted Lapidus

Shoes - Ballin

Bag - Next

Well, I could find a sunny day among Moscow rains and establish the beginning of Spring-Summer season by creating this casual outfit with a small tint of classic.

I was attracted a lot by these bright pointed toe shoes with original design. By some reasons, the sizable squared shoe decor brought memories about royal French shoes, which were also massively decorated on the shoe front area. 

A small bag with a picture of air mail is a symbol of summer for me. Only this season I consider to be the best for breathtaking journeys.

***

Мне все-таки удалось найти солнечный денек в череде московских дождей и создать настоящий весенне-летний повседневный образ с легким дуновением в сторону классики.

Мое внимание притянули столь яркие остроносые туфельки с оригинальным дизайном. Объемный квадратный декор туфель, лично у меня, навевает мысли о французской королевской обуви, которая была всегда спереди массивно украшена.

Маленькая и аккуратная сумочка с изображением письма для меня является настоящим символом лета. Именно этот сезон я считаю идеальным времен для восхитительных путешествий и открытий.

Li-lu PR agency press-day

I've started to enjoy press-days more and more. Recently, "Li-lu" PR agency organized such kind of event in Moscow. The agency collaborates with a bunch of prestigious Italian, French and British brands. At the event, all visitors could value the new collections for FW 2015/16, which will be available to the mass market at the end of summer.

I can assure, that a lot of original and vivid clothing is awaiting you! Pinko, Furla, Patrizia Pepe, Pal Zileri, Jimmy Choo, Anna Rita N, Joseph, Yvan Banaste, Cerrutti, Diesel are among others.

***

Постепенно, я начала ценить пресс-дни все больше и больше. Недавно прошло как раз такое мероприятие от PR агентства "Ли-лу". Было представлено изобилие различных престижных итальянских, французских и британских брендов. Все приглашенные смогли заранее оценить новые коллекции на осень-зиму 2015/16. Ведь поступят они в продажу только в конце лета.

Сразу могу вас заверить, что выбор широкий и богатый. Множество оригинальных и ярких моделей можно подыскать для себя. Среди прочих брендов были представлены линии Pinko, Patrizia Pepe, Pal Zileri, Jimmy Choo, Anna Rita N, Joseph, Yvan Banaste, Cerrutti, Caractere, Diesel.  А какие сумочки...один бренд Furla чего стоит.

Together with Yvan (the owner of Yvan Banaste brand). Yvan works as a designer for his new brand. He has a huge experience in fashion business as he worked with several respected French companies before creating his own brand. 

Вместе с Yvan, владельцем и дизайнером нового французского бренда Yvan Banaste. Дизайнер имеет большой опыт в модной индустрии, так как до создания собственной линии, он проработал в нескольких престижных французских компаниях.

Carmen Marc Valvo. Black label dress

Outfit of the day:

Dress - Carmen Marc Valvo
Stardust Blue Bracelet - Swarovski

This is my second outfit with Carmen Marc Valvo dress. Unlike the first one, which was from the designer's haute couture collection, this magnificent dark blue dress belongs to black label line. Black label (as well as white label) is available to the public in many department stores in the U.S. and Europe. It consists of cocktail and evening gowns. While couture dresses is a separate line which is being sold inside a narrow circle of people. The production of couture dresses is strictly limited (from 5 to 15 models). 

I will remind that recently I have visited the main office of Carmen Marc Valvo in New York where I had conversation about all the production details, fabrics delivery, new collections and fashion shows. 

In my article at Buro 24/7 I wrote a detailed article about many important and curious things. Plus, you can see a lot of photos done inside the office:

http://www.buro247.ru/blogs/fashion/31867.html

***

Представляю вашему вниманию второй наряд от дизайнера Carmen Marc Valvo. Если первое платье было из коллекции haute couture 2015, то это платье великолепного темно-синего цвета из коллекции black label. Она (наряду с white label) доступна публике во многих универмагах в США и Европе. В этих линиях представлены и коктейльные платья, и вечерние. А вот платья haute couture предназначаются очень узкому кругу людей. Производство линии haute couture очень ограничено (от 5 до 15 моделей). Конечно, кому захочется купить дорогой дизайнерский наряд и столкнуться со своим близнецом на ковровой дорожкке, например.

О внутреннем мире бренда - производстве, поставке тканей, различных линиях одежды, существующих внутри бренда, я подробно рассказала в Buro 24/7:

http://www.buro247.ru/blogs/fashion/31867.html

Jewelry Stories. Concept and style

Лучшие друзья девушек – это ювелирные украшения. Если же эти украшения пропитаны глубоким смыслом и историей, то они становятся просто незаменимыми спутниками.

Мое внимание привлекла к себе ювелирная компания Jewelry Stories, созданная дизайнером Ольгой Доможировой. Бренд появился в 2013 году и за столь короткий срок уже смог приковать к себе внимание широкой аудитории, включающей и известных представителей шоу-бизнеса.

За плечами дизайнер имеет финансовое образование и художественную школу. Главным увлечением Ольги было написание картин, на смену которому постепенно пришла идея создания ювелирного бренда Jewelry Stories и художественное изготовление украшений.

Компания выпускает не просто декорированные изделия, а формирует новое течение в ювелирном направлении, сочетая новейшие методы изготовления ювелирных украшений с нотками необычного авторского дизайна с глубоким смысловым подтекстом.

Особенностью многих изделий является их связь с историей древности, к которой дизайнер всегда питала интерес. В украшениях тонко переплетены ноты времен  Средневековья, древнегреческой и скандинавской мифологий, а также современности. В некоторых изделиях проглядывается связь и с могущественной Викторианской эпохой.

Дизайнера вдохновляют исторические образы сильных и властных женщин, отсюда и названия украшений - «Амазонка», «Валькирия», «Виктория»  и так далее. Однако во многих изделиях представлены и оборотные женские стороны –  нежность и женственность. Такую игру контрастов совмещают в себе почти все украшения бренда. К слову сказать, дизайнер твердо убеждена, что несмотря на смену времен, женщины-героини присутствуют всегда.

Jewelry Stories работает с высококачественными металлами: белым и желтым золотом, серебром. Из изделий можно подобрать для себя серьги, кольца, браслеты, броши, заколки, подвески. Уже появились в наличии мужские запонки, мужская линия будет расширяться.

Дизайнер выступает против стереотипности создания наборов. Поэтому каждое изделие очень самодостаточно и со своей собственной историей.

Уже в год появления бренда Jewelry Stories украшения Ольги были представлены на Moscow Fashion Week. Работы были замечены и оценены многими знаменитостями, в частности, Анастасией Волочковой, Никитой Джигурдой (которому очень приглянулись броши-ордена), певицей Максим, Натальей Бочкаревой и прочими звездами эстрады, кино и театра.

Michael Kors Met Gala after-party 2015

Recent Met Gala 2015 gave a lot of reasons to buzz about it.

However, attention was also attracted by Michael Kors after-party organized at the same day.

The event happened in the Mark Hotel almost in the city center (between Madison Ave and Fifth Ave). I stayed in this hotel during my visits to NYC. The Mark is a good 5 Star hotel with a modern and moderate design. Actually, I would choose some other alternatives for the celebration with the Hollywood stars. For example, New York Palace Hotel is a more luxurious place for such kind of events.

The guests were being amused by DJ Cassidy and a special performance by Grammy Award-winner Miguel.

Kate Hudson, Hailee Steinfeld, Elizabeth Banks, Candice Swanepoel, Gao Yuanyuan, Gemma Ward, Fei Fei Sun and Miguel, all dressed in Michael Kors, plus additional attendees of the Met Gala. 

Personally, I love Michael Kors brand and understand the choice of celebrities. The brand has quality and a nice design. My wardrobe keeps several Michael Kors bags. Trully, the bags have anti-aging elixir. :-)

***

Недавнее мероприятие Met Gala 2015 дало нам пищу для обсуждения. 

Однако привлекла немало внимания и недавняя вечеринка, устроенная Майклом Корсом, сразу после гала-вечера.

Событие проходило в известном отеле The Mark, практически в центре Манхэттена (между Madison Ave and Fifth Ave). Лично я как-то останавливалась в этом отеле при очередном визите в Нью-Йорк, и могу с точностью уверить, что это хороший пятизвездочный отель в современном и ненавязчивом дизайне. Правда, для звездной вечеринки такого масштаба можно было бы выбрать и другие альтернативы, еще более роскошные. К примеру, New York Palace Hotel.

Звездные гости в тот вечер развлекались под музыку диджея Cassidy и выступление певца Miguel.

Среди гостей, разодетых в наряды от Michael Kors, были Kate Hudson, Hailee Steinfeld, Elizabeth Banks, Candice Swanepoel, Gao Yuanyuan, Gemma Ward, Fei Fei Sun, Miguel, а также и некоторые другие.

Неудивительно, ведь бренд действительно хорош и по дизайну, и по качеству не уступает многим, даже более элитным брендам. Лично мне он очень импонирует, дома у меня набралось приличное количество сумок Michael Kors. К слову сказать, они практичные и почти не изнашиваются.

Happy Birthday to Beloe Zoloto by Yulia Prokhorova / День Рождения бренда Beloe Zoloto

Last week a Russian fashion brand of elite women's clothing celebrated its third birthday. A lot of brand friends and celebrities gathered for the celebration of the event in the flagship boutique. The guests could observe a new capsule collection of wedding and evening gowns. Many of them were recently presented at MBFW Russia. It was a good opportunity to see the dresses again.

All gowns look luxurious and feminine. That is why the brand is loved by many fashionistas including celebrities.

Best wishes of prosperity for Beloze Zoloto and further success to Yulia Prokhorova!

***

На прошлой неделе бренд Beloe Zoloto ярко и вкусно отпраздновал свое трехлетие. 

Во флагманском бутике на Тверской собрались многочисленные друзья бренда и предствители прессы.

Гостей ожидала новая коллекция великолепных свадебных и вечерних платьев.

На празднике можно было повнимательнее рассмотреть и наряды, недавно представленные в рамках MBFWRussia.

Было приятно увидеть много знакомых и знаменитых лиц: советская и российская телеведущая и актриса Татьяна Веденеева, актрисы Анастасия Макеева и Ирина Лачина, тележурналисты Елена Летучая и Мария Лемешева, телеведущая Оксана Федорова и другие.

Все наряды дизайнера выглядят пышно, женственно и богато, не удивительно, что бренд Beloe Zoloto так полюбился многим женщинам, включая светских модниц.

Желаю дальнейшего процветания бренду и успехов дизайнеру Юлии Прохоровой!

A conversation with the designer and the beauty of Porto city / Разговор с дизайнером и красота города Порту

Жизнь интересно устроена, никогда нельзя точно предугадать, что будет даже на следующий день. Так и  у меня не было даже предположения, что путешествуя по Португалии и заехав в город Порту, у меня неожиданно состоится встреча и интересная беседа с русским дизайнером Ольгой Сказкиной и я стану свидетелем совместной креативной работы Ольги и фотографа Анны Журавлевой, чьи фотовыставки проводятся во Франции, Китае и России.

Прибрежный город Порту был выбран для съемки не случайно. Это один из древнейших городов Европы, история которого начинается еще с римских завоеваний. Город имеет статус Всемирного наследия, полученный от ЮНЕСКО. Порту славится величественными памятниками  романской архитектуры.  

Беседа с Ольгой получилась долгой и интересной. Дизайнер поделилась своей биографией и тем, как постепенно пришла к своей нынешней профессии. Ведь по образованию Ольга Сказкина - инженер-строитель. Внимательный глаз сразу заметит отголоски этой профессии в оригинальных моделях коллекций дизайнера: 

зигзагообразные узоры, чёткость линий, нестандартность цветовых решений.

История восхождения к модельному Олимпу у Ольги началась с ухода из международной строительной компании и открытия собственного ателье и курсов в Милане и Париже. Выбор и перемены были нелегкими, но риск оправдал все надежды и ожидания. Сегодня коллекции дизайнера имеют успех и положительные отзывы среди многочисленных покупательниц и звезд.

В отличие от многих дизайнеров Ольга Сказкина создает новые модели каждую неделю, добавляя их к своим коллекциям. Используемые материалы разнообразны: джерси, хлопок, жаккард, шелк, органза, костюмная ткань, креп, кружево. Любая модница может найти для себя что-то по вкусу, начиная от повседневных и офисных моделей платьев и заканчивая вечерними нарядами.

Последние несколько лет дизайнер черпает вдохновение за рубежом, создавая необыкновенные фото-истории. В прошлом году это была Италия, в этом году такой страной оказалась Португалия.

На мой взгляд, уникальность подобной фотосъемки, сделанной совместно Ольгой и Анной, заключается как в необычности выбранных для показа нарядов мест, так и в умении придумать и изобразить целую историю в одном кадре.

Местом для съемки стали парк Палацио де Кристалл, площадь Карлоса Альберто, место рядом с церковью Санта-Клара, пляж в районе Фош, улица Mártires da Liberdade, рыболовецкий причал, площадь Баталья и Кафедральный собор Се.

                                                                                               

Место действия происходит в красивом ландшафтном парке Палацио де Кристалл, появившемся в 1956 году. Здесь можно насладиться прогулками по живописным аллеям, отдохнуть у озера и полюбоваться видами на реку Дору.

Прогулка происходит по небольшой и тихой площади Карлоса Альберто. Она названа в честь короля Сардинии, который правил в середине XIX века.

Marie Claire and Calzedonia fashion event (#ShoesFirst)

Calzedonia brand and Marie Claire magazine organized a fashion event, which happened in the center of Moscow. A reason was the closing of Shoes First project, which started in the mid of March. It was the first shoe project by Marie Claire organized in Russia.

The designer Dasha Gauser gave a couple of informative master classes where the audience found out the peculiarities of modern trends as well as all intricacies of combining shoes with socks, tights and stockings.

The invitees had an opportunity to communicate with the fashion editor of Marie Claire (Anna Burashova) about the current trends as well as to listen to music and enjoy drinks and delicious appetizers.

The event was visited by Elena Kuletskaya, Anna Nevskaya, Elena Zakharova, Alisa Grebenshikova, Polina Maksimova and others.

***

На днях журнал Marie Claire совместно с фирмой  Calzedonia провели на Тверской фэшн-мероприятие, ставшее финальной точкой проекта Shoes First, стартовавшего в середине марта. В России это был первый проект журнала Marie Claire, полностью посвященный обуви.

Известный дизайнер Даша Гаузер провела полезные мастер-классы, где поделилась нынешними тенденциями и своими секретами сочетания обуви с чулками, носочками и колготками, а также продемонстрировала публике видео от фэшн-директора Marie Claire Анны Рыковой о некоторых трендах сезона.

Приглашенные имели возможность пообщаться с главным редактором Marie Claire Анной Бурашовой, а также послушать приятную музыку, попробовать разные напитки и десерты.

Мероприятие посетили некоторые звездные друзья журнала: Елена Кулецкая, Анна Невская, Елена Захарова, Алиса Гребещикова, Полина Максимова.

Calvin Klein FW 2015 (press-day)

A couple of days ago Calvin Klein organized a press-day. At the event there was a wide exhibition of the new collection which is going to appear at the mass market at the end of summer. 

The outerwear comprises warm and fuzzy jackets (dark blue and black), voluminous sweaters, light grey and beige cardigans as well as a variety of jeans.

Women's handbags feature oversized, wide straps for easy, youthful dressing. Low-slung saddle shapes include studded straps and raw edges.

Men's flat crossover bag is available in a miniature version with an adjustable strap for the on-the-go lifestyle. An oversized sling bag is shown in infinite black and raw color ways.

The color palette for fall opens with subdued neutrals and classic black, counterbalanced with feminine pops of  pink, red and purple. The season’s offering later transitions to deeper, rich tones of blues and greens. 

Texture is infused throughout the line with delicate lace details and embroidered micro mixes.

***

На днях на территории дизайн-завода Flacon (недалеко от м. "Дмитровская") прошел пресс-день компании Calvin Klein сезона осень-зима 2015. В рамках мероприятия были представлены мужская и женская линии верхней одежды, сумок и нижнего спортивного белья.

Верхняя одежда представлена теплыми куртками на пуху в темно-синих и черных тонах, свободными свитерами и кофтами, светло-серыми и бежевыми объемными кардиганами и, конечно, разнообразием джинсовых моделей.

Среди аксессуаров в коллекции показаны женские классические сумки в нейтральных цветах, спортивные рюкзаки и повседневные рабочие мужские сумки.

Линии мужского и женского белья выполнены с преобладанием черных и красных цветов, однако предложены модели и в более ярких расцветках для смелых. По словам одного из главных байеров бренда Calvin Klein, коллекция сделана в спортивном стиле, однако элементы классики и сдержанности неизменно присутствуют. 

MATRIX presents...!

Outfit of the day:
Dress - Olga Skazkina
Necklace - Swarovski

This spring MATRIX (owned by L’Oreal) starts a new special line of professional styling, which is called STYLE LINK. It was a good occasion for a party, which took place in the L’Oreal Academy in Moscow.

The MATRIX team invited a lot of guests.  Among them there were editors, managers, celebrities, designers, actors and journalists.

 At the informational lecture about the new styling products the guests found out about the intricacies of hair care and styling with the new products. The invitees could personally value the products by making hairstyles with assistance of L’Oreal professionals.

My desire to create very voluminous hair was fulfilled! 

***

Этой весной марка MATRIX запускает новую линию профессионального стайлинга  STYLE LINK. Презентация  STYLE LINK прошла в центре Москвы, в Академии L’Oreal.

Команда MATRIX принимала множество гостей, среди которых были редактора журналов, менеджеры, знаменитости, дизайнеры, актеры и журналисты.

На информационной лекции приглашенные узнали  подробности об уникальных свойствах новых продуктов,  инновационных формулах и позиционировании на профессиональном рынке. Затем гости, включая меня, смогли испробовать новинки, сделав стильные укладки. Я хотела создать объемную укладку (в общем, это нелегко сделать с моими тяжелыми волосами) и к моему удивлению новые средства справились!