My Graduation Ceremony at a Connecticut university

During the last several months I had a desire to attend the University Commencement Event to receive my Master's Degree in a gown of a well-known designer, preferably French. When walking in the mall I noticed this navy blue (my most favorite color) dress by Jean Paul Gaultier. It was the only one... I immediately understood that it was waiting for me. :)

I felt fantastic from wearing such an elegant and well-designed print gown.

Here is one of the sites where it is still possible to buy:

http://www.lyst.com/clothing/jean-paul-gaultier-rose-print-faux-wrap-tulle-dress-blue-white/

By the way, the navy blue color is one of the most used colors in Gaultier's collections. The marine theme is his favorite topic for design. Really, just how is it possible to avoid azure?! :)

Here is a link to Gaultier's Spring 2014 collection:

http://www.vogue.com/fashion-week/spring-2014-couture/jean-paul-gaultier/review/#/collection/runway/spring-2014-couture/jean-paul-gaultier/1/

***

В течение нескольких последних месяцев у меня было желание пойти на выпускной и получить магистерскую степень в платье известного дизайнера, предпочтительно французского. 

Как-то прогуливаясь по магазинам, я заметила красивое темно-синее платье от Жана-Поля Готье. Оно было единственным. Я сразу поняла, что это платье ожидало именно меня. :)

Будучи в столь элегантном и великолепно сшитом наряде, я себя чувствовала чудусно!

Здесь можно найти это платье:

http://www.lyst.com/clothing/jean-paul-gaultier-rose-print-faux-wrap-tulle-dress-blue-white/

К слову сказать, темно-синий цвет является одним из наиболее использованных в коллекциях этого талантливого дизайнера. Ведь одна из его любимых тем для дизайна - это тема моря. А как тут обойтись без синевы?! :)

Ниже ссылка на весеннюю коллекцию Готье:

http://www.vogue.com/fashion-week/spring-2014-couture/jean-paul-gaultier/review/#/collection/runway/spring-2014-couture/jean-paul-gaultier/1/

ROSE PRINT FAUX WRAP TULLE DRESS

My Graduation Event was so exciting! I was so happy to get my Master's Degree, finally. It was a long and serious study process that ended with a successful thesis defense.

***

Мой выпускной был захватывающим! Я была так рада наконец получить свою магистерскую степень. Это был долгий и серьезный учебный процесс, который завершился успешной защитой диссертации.