Study Abroad (Paris) / Обучение за рубежом (Париж)

As I promised earlier, I would like to show and tell you a short story about my summer courses at the famous Italian Istituto Marangoni in Paris.

Recently, I have published an article about this topic in Buro 24/7. 

***

Как и обещала ранее, я наконец собралась показать и вкратце рассказать вам о своей летней учебе в парижском филиале знаменитого итальянского института Марангони.

На эту тему я уже написала подробный рассказ в Buro 24/7.

Istituto Marangoni was founded in 1935. Nowadays, it has three campuses in Milan, Paris and London.

Besides Barchelor’s and Master’s Degrees the Institute offers a row of short courses, for example: Fashion Image & Styling, Fashion Design, Fashion Business, Fashion Advertising and etc.

During my studies in unforgettable Paris (four weeks) I learned about the history of fashion of the XX century, trends of different decades, secrets of personal shopper, color analysis, body types, influence of cinema on fashion industry and make-up tips. The students prepared visual diaries about their experiences in fashion world, learned some useful tricks about Photoshop, and created a professional portfolio "Re-Bird" working with European models and a famous Italian photographer Fabio Piemonte.

***

Институт Марангони был основан в далеком 1935 году. Кампусы института расположены в Милане, Париже и Лондоне.

Помимо бакалаврских и магистерских степеней учебное заведение предлагает ряд краткосрочных курсов типа Fashion Image & Styling, Fashion Design,  Fashion 

Business, Fashion Advertising и так далее.

За три недели моего незабываемого пребывания в романтичном Париже на занятиях были освещены такие темы как история моды ХХ века, тренды разных десятилетий, секреты персонального шопера, цветовой анализ, типы фигур и работа с ними, влияние киноиндустрии на моду, работа с визажистом, подготовка визуальных дневников, подробное изучение Фотошопа и подготовка профессионального портфолио с финальной модельной фотосессией и плотной работой вместе со знаменитым итальянским фотографом Fabio Piemonte.

Furmania

Outfit of the day:

Cheetah Print Coat - Michael Kors

Bag - Marc by Marc Jacobs

Fox Fur Pom-Pom Slouchy Knit Hat - Kyi Kyi

Ring - Style&Co

Heels - Ivanka Trump

It seems to me that I become an ambassador of fur clothing!:-) However, don't worry because in the majority of my outfits I use a quality faux fur. It is definitely possible to look attractive and feel warm in faux fur apparel and avoid wearing natural fur.

***

Мне кажется, что я постепенно становлюсь послом меховой одежды!:) Однако не беспокойтесь, ведь в большинстве своих нарядов я использую качественный искусственный мех. Я уверена, что выглядеть очень привлекательно можно и в не натуральном мехе.  

Geometric Pattern

Outfit of the day:

Collar Coat - American Rag 

Pants - Celebrity Pink Jeans

Heels - Madden Girl

Winter has come. I simply can not imagine myself without warm cashmere turtlenecks. I always feel so cosy and comfortable when my neck is protected and warm. :-)

Actually, I am always surprised by the fact that Americans can walk in unbuttoned jackets and even shorts, wearing no scarves and hats in freezing time.. I can only say that it is important to take care of your health not only going to gyms, but also preventing from cooling your body.

***

Вот и пришла зима. Теперь я даже и представить себя не могу без теплых кашемировых водолазок. Всегда чувствую себя уютно и комфортно, когда шея в тепле. :-)

 Меня всегда бросает в недоумение тот факт, что американцы в конкретный "дубак" разгуливают в куртках на распашку, без шарфов и шапок, а иногда и вовсе в шортах.  Здесь я лишь могу вздохнуть и сказать, что о здоровье стоит заботиться не только наматывая километры на беговых дорожках, но и избегая переохлаждения.

Trendler - a New Fashion Project

  

Друзья!

Настало время познакомить вас с новым и перспективным российским проектом www.trendler.ru.

Здесь вы можете ознакомиться с познавательными статьями профессиональных блогеров, получать и давать советы по стилю, участвовать в креативных конкурсах, знакомиться с единомышленниками мира моды и искать вдохновение для себя.

На сайте можно публиковать свои разнообразные ежедневные образы, а если особенно постараться, то возможно стать и “Образом дня”. :-)

Для того, чтобы стать участником проекта, нужно всего лишь зарегистрироваться через вашу страничку ВКонтакте, Instagram или Facebook.

Присоединяйтесь! Будет весело!

Кстати, меня там можно найти вот по этой ссылке: http://www.trendler.ru/beautymarklady

Just another outfit

Outfit of the day:

Belted Jacket - Vince Camuto

Mini Messenger Bag - Michael Kors

Lace-Up Booties - Report Signature

Metallic Skinny Jeans - Tinsel

Can you imagine? Looking at these pictures, some friends of mine told me that I look like Kate Middleton. :-) It is pleasant to hear!

In this look I would like to emphasize my jeans. The brand is called Tinsel. I love it a lot because the ratio between originality, quality and price is perfect! This brand always surprises me by its unusual and splendid patterns, which attract many complimets from people around me. 

***

Представляете? Уже несколько моих друзей заявили, что на этих фото я похожа на Кейт Миддлтон. :-) Так приятно!

В данном наряде я бы хотела сделать особый акцент на моих джинсах. Бренд называется Tinsel. Мне он очень нравится из-за идеального соотношения оригинальности, качества и цены. Этот бренд всегда радует меня своими необычными и красивыми узорами (в моем следующем образе вы в этом убедитесь), которые привлекают множество комплиментов со стороны.

Look-studio.ru

Друзья!

Представляю вашему вниманию модный портал Look-studio.ru. Здесь можно почитать полезные советы стилистов, познакомиться с модными трендами (пролистывая образы моделей с разных показов мод), ознакомиться с нынешними коллекциями брендов, просмотреть краткие анонсы об истории создания любимых российских и зарубежных брендов, присмотреть для себя некоторые предметы гардероба исходя из нарядов знаменитостей, а также самостоятельно создавать стильные луки, используя модные вещи из разных магазинов и бутиков.

Время от времени Look-studio проводит конкурсы для модниц. Не пропустите! :-)

Christmas mood

Outfit of the day:

Coat - Kenneth Cole

Striped Santa Sweater - American Rag

Leather Bag - Michael Kors

Pants - Celebrity Pink Jeans

I am in anticipation of holidays, my dear friends! In the U.S. many shopwindows already have been decorated with Christmas red and green colors.

I couldn't stand the idea of not buying this cute and comfortable Santa sweater. :-) American Rag is a new brand to me and I will definitely add it to my list, which I advise you to do as well. ;-)

***

Хочется праздников, друзья! В США уже многие витрины запестрили рождественскими декорациями в красно-зеленых цветах. 

Я просто не смогла пройти мимо столь забавного и, главное, теплого свитерка с Сантой. :-) Никогда ранее не носила бренд American Rag, но теперь, определенно, добавлю его в свой список. Чего и вам советую. ;-)

Estet Fashion Week 2014 in Moscow (11-15 of November)

На прошлой неделе торжественно прошла и завершилась Estet Fashion Week 2014. Мероприятие уже традиционно проходило в уникальном арт-пространстве Ювелирного дома «Эстет».

В этом сезоне, впервые, были представлены коллекции как дизайнерской одежды, так и ювелирных украшений. Свои коллекции презентовали разные ювелирные бренды: «Ника», Ювелирный Дом Максима Демидова, Gevorkyan, Philippe de Chéron, Axenoff Jewelry и, конечно, Ювелирный Дом «Эстет».

Дома Моды и бренды, участвующие в Estet Fashion Week 2014:

Дом моды Slava Zaitsev, Alexandra Serova, Antonina Shapovalova, Herman Shalumov, EMIVI lingerie (Эмилия Вишневская), Dima Neu, Алиса Максимова и Андрей Канунов, Atelier Ekaterina Butakova, FEELMARQ (Lora Sukharenko), Alan Muna, Mexican Art представляет: Yompart и Pineda Covalin; Anastasia Vereschagina, Маргарита Давыдова, Ассоциация модельеров России (Мельникова, Черепова, Добролюбова, Хандрикова), Елена Шипилова, "Императорский Портной", "Новоторжская ярмарка",

VANUSHINA и Алена Нега.

Среди знаменитостей можно было увидеть: Валерию, Иосифа Пригожина, Екатерину Вуличенко, Татьяну Терешину, Татьяну Котову, Славу Никитина, Алису Крылову, Ольгу Данка, Анну Комкину, Марину Дрождину, Лану и многих других.

Мне бы хотелось показать вам наиболее понравившиеся показы с этого красочного события.

1 ДЕНЬ

SLAVA ZAITSEV презентовал коллекцию prêt-a-porter de luxe «Из прошлого в будущее».

Бренд Elena Shipilova совместно с часовым брендом "Ника"

Trendy fur

Outfit of the day:

Maela Faux Fur Coat- Guess

Dress - Guess

Galactik Textile and Rhinestone Heels - Steve Madden

Brooch Pearl Necklace - White House Black Market

Clutch - International Concepts

Theatrical look

Outfit of the day:

Faux Fur Trim Sweater - White House Black Market
Jacquard Slim Ankle Pant - White House Black Market
Jessica Simpson Platform Shooties - Jessica Simpson
Clutch - International Concepts (can be bought in Macy's)

Mercedes-Benz Fashion Week Russia. New collection Spring-Summer 2015 by Marina Makaron.

Совсем недавно в рамках Mercedes-Benz Fashion Week Russia в Москве состоялся показ очередной оригинальной коллекции (весна-лето 2015) давно зарекомендовавшего себя дизайнера Марины Макарон, чьи коллекции всегда привлекают большое внимание. 

Публике была представлена «сахарная» летняя коллекция бренда.  Изысканность, оригинальность принтов, необыкновенное сочетание цветов, мягкость тканей– все это лежит в основе новой летней коллекции.  Для создания новой линии были использованы лучшие итальянские ткани с авторскими принтами дизайнера.

Мероприятие посетили такие знаменитости, как Екатерина Одинцова, Екатерина Вилкова, Лариса Вербицкая, Ольга Зайцева, Елена Борщева, Марина Ким, Светлана Королева, Евгения Ким, Ирина Лачина, Наталия Лесниковская, Анна Невская, Юлия Ромашина, Алиса Толкачева. 

В адрес дизайнера и ее новой коллекции было высказано множество приятных отзывов и комплиментов.  "Сегодня мы увидели потрясающий фейерверк великолепных тканей, принтов, идей, - прокомментировала показ Лариса Вербицкая. - Особенно понравились наряды, исполненные в оттенках нюд. Также очень порадовал "арсенал" брюк - каждая модница сможет проявить себя". 

***

Mercedes-Benz Fashion Week Russia has recently sparkled with a variety of talented Russian designers. One of them was Marina Makaron who presented her new original collection Spring-Summer 2015.

Refinement, originality of prints, unusual color combinations and softness of fabrics are the base of the new collection. The best Italian fabrics were used in the collection.

The fashion show was attended by a variety of prominent people, such as Yekaterina Odintsova, Yekaterina Vilkova, Larisa Verbitskaya, Olga Zaitseva, Elena Borsheva, Marina Kim, Svetlana Koroleva, Evgeniya Kim, Irina Lachina, Natalia Lesnikovskaya, Anna Nevskaya, Yulia Romashina, Alisa Tolkacheva.

Marina Makaron has got a lot of pleasant reviews and compliments. 

Colorful game

Outfit of the day:

Coat - Michael Kors

Scarf - Charter Club Cashmere

Dress - Green Envelope

Heels - Nine West

Hat - Betsey Johnson

Bag - Betsey Johnson

 

Classical Ted Baker coat

Outfit of the day:

Woolen coat - Ted Baker

Scarf and gloves - Ralph Lauren

This summer I have bought this classic woolen coat while travelling in suburbs of Paris. I will never forget my long trip to Val d'Europe, the town that was built in conjunction with the Walt Disney Company, who wanted to create a town near the Disney area.

It is an ordinary small town, which is quite famous for the variety of brand stores (with reasonable prices) gathered in one place called La Vallée Village Outlet. You will enjoy quality clothing by reasonale prices. In the past I was quite skeptical towards outlets, but after attending this place I changed my mind! When you will be fed up with crazy parisian prices - come here. ;-)

I am sure that you will agree with me about the fact that this coat is a good long-term investment.

***

Этим летом я приобрела это классическое шерстяное пальто, путешествуя по пригородам Парижа. Никогда не забуду эту долгую поездку в город Val d'Europe, который, к слову сказать, был возведен благодаря компании Уолта Диснея, которая пожелала отстроить город недалеко от парка развлечений.

Город сам по себе небольшой, но известный благодаря множеству модных брендов, расположенных в одном аутлете La Vallée Village. Тут можно порадовать себя разнообразием качественных вещей по разумным ценам. Если я раньше относилась достаточно скептически к аутлетам, то  после посещения этого места могу утверждать обратное! Когда Вам надоедят безумные парижские цены - приезжайте именно сюда. ;-)

Уверена, вы согласитесь со мной, что это пальто является хорошей долгосрочной инвестицией.

Mercedes-Benz Fashion Week 2014 in Moscow (Slava Zaitsev, Yegor Zaitsev, Alena Akhmadullina, Zarina)

Как уже всем известно, с 22 по 26 октября в Москве ярко прошла Mercedes-Benz Fashion Week. Свои коллекции весна-лето 2015 представили более 70 талантливых дизайнеров, среди которых были как уже известнейшие и почетные имена российской и зарубежной модной индустрии, так и молодые дебютанты.

Из-за работы за рубежом, я «удачно» пропустила это яркое событие, но активно следила за них, используя разные каналы СМИ. В данном посте я освещу некоторые показы особенно любимых дизайнеров и брендов.

Неделя моды была торжественно открыта показом всеми обожаемого Вячеслава Зайцева. Элегантность и шарм всегда являлись главными составляющими  коллекций кутюрье. Нынешняя коллекция «Из прошлого в будущее» состояла из около ста образов (женских и мужских). Модельер представил наряды как для настоящих леди и джентльменов, так и для более вальяжной молодежи. Актуальное перемешивание принтов лежало в основе многих нарядов.

***

As it is known, Mercedes-Benz Fashion Week Russia was held October 22nd till 26th in Moscow. More than 70 talented designers (well-known designers and young debutants) demonstrated their Spring-Summer 2015 collections.

Due to my work abroad I was “lucky” to miss this bright event. However, I actively watched and read about it via mass media channels. In this post I will cover some fashion shows of my most beloved designers and brands.

MBFW has been opened by legendary Slava Zaitsev. Elegance and charm were always the main components of his luxurious collections. The new collection “From the Past to the Future” consisted of about 100 outfits (male and female). The designer presented the outfits for real ladies and gentlemen as well as for youngsters. The mixture of prints (which is so up-to-date) was the base of the new collection. 

My Birthday Outfit

Outfit of the day:

Turtleneck - White House Black Market

Red Beaded Silver Stretch Bracelet Set- White House Black Market

Red Cluster Stud Earrings - White House Black Market

Necklace - Nakamol Design

Skirt - Alice&Olivia

Heels - Vince Camuto

Hello dear readers!

This elegant outfit has become my Birthday outfit. The lush skirt with such flamboyant pattern as well as the rich jewelry with a wonderful rubin hue made me feel so special that day!

Ahh.. I still can't believe that I am 26! :-)

Btw, I have never liked peep toe heels before, but these soft leather heels are something magical! It is possible to walk all day long in them.

***

 Привет, дорогие читатели!

Этот элегантный  наряд стал моим выбором на мой День Рождения. Пышная юбка со столь ярким узором и богатые украшения чудесного рубинового оттенка заставили меня почувствовать себя особенно в тот праздничный день!

Ах, до сих пор не могу поверить, что мне уже 26! :-)

Кстати, мне никогда ранее не нравилась утепленная обувь с открытыми носками, но эти туфли с необыкновенно мягкой кожей - что-то особенное! В них можно гулять весь день напролет.

Original shapes

Outfit of the day:

Blazer - Trouve
Top - Forever 21
Pants - H&M
Flats - Dolce Vita
Clutch - Sondra Roberts

A new casual look & talks about trendsetters and trend development!

Outfit of the day:

Mariniére - GUESS
Fur vest - GUESS
Sneakers - Michael Kors

Among the leading trends of Summer and Fall of this year is fur. This isn't my first Guess fur vest; being familiar with this brand, I've noticed they produce quality fur imitations that can be easily taken for natural ones. 

On the topic of trends, there are special trend agencies that have been developing books on trend (an approximate price for such books starts from 8.000 euros!) designed to anticipate the flow and future of design, fashion and marketing to give clients a strategic edge in the market place. 

Trend books are future-oriented reports that circulate in the fashion industry. Big trends agencies in Europe are Promostyl, Nelly Rodi, Peclers, Carlin, and Modaln, to name a few. 

Usually trend books deal with Fashion, Design, Decor, Cosmetics and Packaging. 

I think that nowadays, everyone knows who is a trendsetter: someone who starts or launches a fashion trend before most other people. However, it is also interesting to note that such trendsetters usually work for the trend agencies and/or forecasting websites such as wgsn.com and stylesight.com.

To develop a strong trend, there are two approaches:

- Imitation of that which is worn by the rich people (trickle down effect theory)

- Recovery of trendy street styles (trickle up effect theory).

Trickle down effect (a new trend goes from the upper to the lower class):

1) Fashion elite (designers, actors, journalists, pop stars) start wearing a clothing item.

2) We identify ourselves with the stars and want to look similar.

3) We are interested in trends reading fashion magazines.

4) Products are available in the mass market (e.g. H&M).

5) Products are available in most major retail stores. It is time to launch a new trend.

Trickle up effect (the trend is born in the street (hippies, punks, grunge) is accepted by the elite:

1) A new trend springs from the streets.

2) We give a name to the trend.

3) Fashion magazines and broadcast media become aware of this trend.

4) Dandies ask for special versions.

5) Expensive versions are available in fashion boutiques.

Until next time,

BeautyMarkLady

***

Мех неоспоримо является одним из ведущих трендов этого лета и осени.

В данном образе я сделала акцент на меховой жилетке. Это далеко не первая меховая вещь фирмы Guess в моем гардеробе. Этот бренд производит искусственный мех хорошего качества, который легко можно спутать с настоящим.

Говоря о трендах, хотелось бы упомянуть о специальных трендовых агентствах, выпускающих книги о новых трендах (приблизительная цена таких книг стартует от 8.000 евро!), которые скупаются дизайнерами и используются для создания новых модных коллекций.

Среди самых знаменитых трендовых агентств следует Promosyl, Nelly Rodi, Peclers, Carlin и Modaln.

Думаю, что в наши дни уже каждый знает кто такой трендсеттер (инноватор, воспринимающий тренды раньше других и своим примером внедряющий новшество в массовое использование). Однако, не все знают, что трендсеттеры обычно работают  на трендовые агентства или прогнозирующие вебсайты, например: wgsn.com и 

stylesight.com (членство в которых весьма дорогостоящее удовольствие).

Для создания мощного тренда существуют два подхода:

- Имитация того, что одевают богатые и знаменитые (теория “trickle down”(дословно: теория «просачивания благ сверху вниз»)

- Восстановление тредовых уличных стилей (теория “trickle up”)

Trickle down effect (новый тренд, идущий от верхних слоев населения к более низким):

1) Модная элита (дизайнеры, актеры, поп звезды) начинает носить какой-либо наряд.

2) Мы (в большинстве случаев) ассоциируем себя со звездами и хотим выглядеть похожими на них.

3) Мы, заинтересованные трендами, читаем модные журналы.

4) Продукт массового интереса доступен на массовом рынке (к примеру, H&M).

5) Продукт доступен в большинстве торговых точек. Наступает время для создания нового тренда.

Trickle down effect (новый тренд зарождается на улицах (стиль хиппи, панк, гранж) и копируется элитой:

1) Новый тренд возникает на улицах.

2) Мы даем имя этому тренду.

3) Журналы и медиа начинают освещать возникший тренд.

4) Денди (особо модные персоны) требуют специальные (чаще лимитированные) коллекции.
5) Дорогостоящие коллекции доступны в бутиках.